Oxford’dan Türkistan’a, Kazakça öğrenmek için geldiler. İngiltere’deki Oxford Üniversitesi öğrencileri, Kazakistan’da düzenlenen iki haftalık dil programına katılıyor. Dersler, Hoca Ahmet Yesevi Uluslararası Kazak-Türk Üniversitesi’nde gerçekleştiriliyor. Öğrenciler dil bilgisi ve konuşma üzerine çalışıyorlar, Kazakça iletişim kurmayı öğreniyor ve Kazakistan’ın kültürüyle tanışıyor. Program, Kazakistan Bilim ve Yükseköğretim Bakanlığı tarafından iki ülkenin üniversiteleri ve bilim merkezleriyle iş birliği içerisinde düzenleniyor. Program, uluslararası kamuoyunda Kazak diline yönelik ilgiyi artırırken, yeni iş birliği imkanlarının da önünü açıyor.
Rori Kronin, Oxford Üniversitesi Öğrencisi, İngiltere:
«Didar hocama büyük teşekkürlerimi sunmak istiyorum. Kendisi Oxford’da bize ders veriyor ve bu yıl seçmeli ders olarak Kazakça öğrenmeyi önerdi. Dersler haftada iki kez, dört saat süreyle gerçekleştiriliyor. Orta Asya birçok açıdan son derece etkileyici bir bölge ve burayı daha yakından tanıma fırsatı bulduğum için mutluyum. Bu ülkeyi daha derinlemesine anlamak istiyorum. Bana göre, devlet dilini öğrenmek, bir ülkeyi ve onun kültürünü tanımanın en iyi yollarından biri».
Daniel Livinston, Oxford Üniversitesi Öğrencisi, İngiltere:
«Dil öğrenmeyi çok seviyorum. Bir gün bir arkadaşım bana ücretsiz bir Kazakça kursundan bahsetti. Türk dillerinden birini öğrenmek ve aynı zamanda bu bölgenin kültürünü daha yakından tanımak bana çok ilgi çekici geldi. Konuşma Kazakçamı geliştirmeye, daha fazla pratik yapmaya ve Kazakistan ile Orta Asya hakkındaki bilgilerimi derinleştirmeye devam etmek istiyorum».
Kazakça öğrenimi burada sınıf ortamıyla sınırlı kalmıyor. Öğrenciler, Türkistan, Çimkent ve Taraz’ın tarihi mekânlarına düzenlenen ziyaretler ve çeşitli etkinlikler sırasında konuşma pratiği yapıyor. Böylece öğrendikleri yeni kelime ve ifadeleri doğrudan pratikte kullanırken, Kazakistan’ın tarihi ve kültürü hakkında da daha fazla bilgi ediniyorlar.
Didar Sadık, Oxford Üniversitesi Kazakça Öğretim Görevlisi:
«Kazakça öğrenimine yönelik talep oldukça yüksek. Avrupa ve ABD’de Kazakistan’a yönelik ilgi giderek artıyor. Ülke, tarihi, siyasi ve ekonomik açıdan araştırılmak isteniyor. Orta Asya ve Avrasya hâlâ yeterince araştırılmış değil. Bu nedenle, önümüzdeki on yıl içerisinde İngiltere’deki üniversitelerin Kazakça öğretimini tam teşekküllü akademik bir disiplin olarak müfredatlarına dahil edeceğini düşünüyorum».
Çeviren: Körkem
Nigmetullina
