Astana ve Duşanbe, iş birliğinin öncelikli alanlarını belirledi. Kasım-Comart Tokayev ve Emomali Rahmon, Ortak Bildiri'yi kabul etti. Kazakistan ve Tacikistan Cumhurbaşkanları arasında gerçekleştirilen görüşmelerin ardından 14 anlaşma ve mutabakat zaptı imzalandı. Emomali Rahmon, resmi ziyaret kapsamında Astana'ya geldi. Kazakistan önderi, iki ülke arasında ikili iş birliğinin tüm alanlarında olumlu bir gelişme ivmesi gözlendiği kaydetti. Özellikle yatırım ilişkileri genişlerken, ticari ve ekonomik bağlar da güçleniyor. İki ülke arasındaki ticaret hacmi 1 milyar doları aştı. Bu yılın ilk sekiz ayında ise söz konusu rakam yaklaşık üçte bir oranında arttı.
Kasım-Comart Tokayev, Kazakistan Cumhuriyeti Devlet başkanı:
«Ürün çeşitliliği genişliyor, farklı ürün gruplarının tedarik hacmi artıyor. Demiryolu taşımacılığıyla gerçekleştirilen ihracat ve ithalat yük taşımacılığında da büyüme kaydediliyor. İş dünyası temsilcileri arasındaki temaslar yoğunlaştı. İş forumları ve özel ticaret heyetleri kapsamında varılan ticari anlaşmalar aşamalı olarak hayata geçiriliyor. Bu gelişmeler ışığında, yıllık ticaret hacmimiz istikrarlı biçimde 1 milyar doların üzerinde seyrediyor. Böylece Kazakistan, Tacikistan'ın en büyük üç ticaret ortağı arasındaki konumunu koruyor».
Emomali Rahmon, Tacikistan Cumhuriyeti Devlet başkanı:
«Bugün ortak görevimiz, stratejik ortaklığımıza ve müttefiklik ilişkilerimize yeni somut sonuçlar kazandırmaktır. En üst düzeyde varılan mutabakatların kararlılıkla hayata geçirilmesini sağlamak büyük önem taşıyor. Bugünkü görüşmelerin, iş birliğimizin tüm alanlarında daha ileri adımların belirlenmesine katkı sağlayacağına inanıyorum».
Taraflar, 2030 yılına kadar ticaret hacminin artırılmasına yönelik Yol Haritası'nı kabul etti. Kazakistan önderine göre, tarım sektöründe önemli bir iş birliği potansiyeli bulunuyor. Geçen yıl iki ülke arasındaki tarım ürünleri ticareti yaklaşık 600 milyon dolara ulaştı. Bu rakam, toplam ikili ticaretin yarısını oluşturuyor. Taraflar, tarımsal ürünlerin işlenmesine yönelik kapsamlı üretim zincirleri oluşturmayı hedefliyor. Cumhurbaşkanı Tokayev, ayrıca enerji, petrol ve doğal gaz, madencilik ve metalürji, sanayi ve işleme ile transit ve ulaştırma sektörlerinde karşılıklı yarar sağlayan ortaklıkların önemli fırsatlar sunduğunu vurguladı.
Kasım-Comart Tokayev, Kazakistan Cumhuriyeti Devlet başkanı:
«Geçen yıl ülkelerimiz arasındaki kara yolu ve demir yolu taşımacılığı hacmi sırasıyla %8 ve %15 oranında artarak yaklaşık 7 milyon tona ulaştı. İki ülkenin taşımacılık sektörü temsilcileri için oluşturulan elverişli koşullar sayesinde bu yıl da olumlu eğilim korunuyor. Yük taşımacılığının kesintisiz ve sorunsuz şekilde gerçekleştirilmesini sağlayacak ulaştırma alanında dijitalleşmeye özel önem verilmesi konusunda mutabakata varıldı».
Kasım-Comart Tokayev, tarafların su yönetimi ve bilgi teknolojileri alanlarındaki iş birliğini de geliştireceğini vurguladı. Astana ayrıca Duşanbe'ye, tüm iş birliği alanlarını kapsayan 2030 yılına kadar geçerli kapsamlı bir iş birliği planı hazırlanmasını ve kabul edilmesini önerdi. Devlet Başkanı, Kazakistan'ın Tacikistan'ın 2028-2029 dönemi için Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi geçici üyeliğine adaylığını destekleyeceğini belirtti. Ayrıca iki ülke arasındaki çok yönlü ilişkilerin derinleştirilmesinde Cumhurbaşkanı Rahmon'un üstlendiği müstesna role dikkat çekti. Tokayev, Rahmon'u Orta Asya'nın büyük düşünürü Hoca Ahmet Yesevi'nin adını taşıyan yeni «Hoca Ahmet Yesevi» Nişanı ile ödüllendirdi. Ziyaret kapsamında ayrıca Tacikistan'ın Kazakistan Büyükelçiliği'nin Astana'daki yeni hizmet binasının açılışı gerçekleştirildi. İki ülkenin liderleri açılış törenine birlikte katıldı.
Çeviren: Körkem Nigmetullina
