Kazak yazarlarına ait 15 kitap, Stockholm'deki Nobel Kütüphanesi'nin koleksiyonuna kazandırıldı. Girişimin fikir öncüsü Kazak gazeteci ve şair Düysenali Alimakın oldu. İsveç Akademisi'nin daveti üzerine bilimsel araştırmalar yapmak üzere ülkeye giden Alimakın, Kazak edebiyatının önemli eserlerini kütüphaneye bağışladı. Bağışlanan eserler arasında Abay Kunanbayev'in şiir derlemesi, İlyas Jansügirov'un İngilizceye çevrilen «Kulager» adlı şiirsel destanı ve Talasbek Asemkulov'un İspanyolcaya çevrilen «Öğle Vakti» adlı romanı da bulunuyor. Girişimin, Kazak edebiyatının yurt dışında tanıtılmasına katkı sağlaması ve «Okuyan Millet» ulusal projesinin hedefleriyle örtüşmesi bekleniyor.
Düysenali Alimakın, Gazeteci, Şair:
«Nobel Kütüphanesi görevlisi Lars, bu anlamlı girişimin iki ülke arasında tarih ve kültürü buluşturan bir tür kültürel köprü oluşturduğunu belirtti. Ayrıca bu bağışın, başta İsveç olmak üzere Avrupa'nın farklı ülkelerindeki okurlara Kazak edebiyatını daha yakından tanıma fırsatı sunduğunu ifade etti».
Çeviren: Körkem Nigmetullina
